Juanes - Para tu amor

En este videoclipe es posible ver que Juanes usa el Voseo, en la frase "que late por vos".
Quiere decir en portugués "que pulsa por você".